Ucapan dan Doa untuk Orang Pergi Haji (Bahasa Melayu dan Arab)

Haji dan Umrah

Ucapan Orang Pergi Haji | Doa Orang Pergi Haji | Bahasa Melayu Malaysia | Bahasa Arab | My Wislah | Wislah Malaysia |

READ :   Ucapan untuk Jemaah Haji (Malaysia)

Ucapan dan Doa untuk Orang Pergi Haji

Selamat datang ke Wislah Malaysia (My.Wislah.Com). Halaman ini adalah edisi khas Haji, yang mengandungi senarai ucapan dan doa untuk seseorang yang pergi haji, dalam bahasa Melayu dan Arab.


Semoga bermanfaat dan jangan lupa selalu berdoa agar kita dapat menunaikan ibadah haji di tahun mendatang.

Senarai Ucapan untuk Orang Pergi Haji (Bahasa Melayu)

  • Selamat melangkah di bumi suci, haji yang mulia. Semoga engkau dipermudahkan dalam setiap langkahmu dan kembali dengan hati yang suci.
  • Pada perjalanan menggapai Mekah yang suci, engkau menjadi teladan bagi kami semua. Selamat berhaji, semoga mendapat haji yang mabrur.
  • Di bumi suci, berlarilah dalam taqwa, berdoalah dengan penuh harap, dan kembali ke kampung halaman dengan hati yang penuh cahaya. Selamat berhaji!
  • Sepanjang perjalananmu ke Mekah yang suci, engkau berada di dalam doa kami. Selamat melaksanakan ibadah haji, semoga menjadi haji yang makbul.
  • Pergilah ke Mekah dengan niat suci dan pulanglah dengan hati yang bersih. Selamat menunaikan ibadah haji, semoga mendapat limpahan rahmat-Nya.
  • Menginjakkan kaki di bumi suci, engkau mendapat kehormatan yang agung. Selamat berhaji, semoga perjalananmu penuh dengan berkah dan ampunan.
  • Di kota Mekah yang suci, engkau menghirup udara berkat dan mengikuti jejak para nabi. Selamat melaksanakan ibadah haji, semoga mengubah hidupmu menjadi lebih baik.
  • Pergilah ke Baitullah dengan hati yang tulus, berharap mendapat keampunan-Nya. Selamat menunaikan haji, semoga menjadi tamu Allah yang diterima dengan senyum-Nya.
  • Dalam langkahmu yang khusyuk ke Mekah, biarkan hatimu penuh dengan cinta dan ketakwaan. Selamat berhaji, semoga engkau kembali sebagai hamba-Nya yang lebih baik.
  • Semoga di bumi suci ini, engkau menemukan kedamaian yang hakiki dan menjalin hubungan yang erat dengan Sang Khalik. Selamat melaksanakan ibadah haji, semoga menjadi ladang pahala yang berlimpah.
  • Kepada yang berhaji, relung hatimu terbuka untuk mencumbu-Nya. Selamat berlayar dalam lautan cinta-Nya, pulanglah dengan siraman roh yang menyejukkan jiwa.
  • Dalam pelukan Mekah yang tersapu seribu doa, engkau menari di antara rindu dan cinta Ilahi. Selamat berhaji, semoga pulangmu menyisakan jejak keabadian.
  • Di Mekah, engkau melukis bait-bait syahdu dalam gelapnya malam. Selamat berlayar menuju takdir suci, dan pulanglah dengan mimpi-mimpi yang telah terkabul.
  • Pada puncak wukuf, langit menitikkan air mata kenangan. Selamat berhaji, wahai musafir cinta, semoga pulangmu memancarkan sinar harapan.
  • Ketika engkau berziarah di bumi suci, sungai iman mengalir di antara langkahmu. Selamat berhaji, kembali dengan hati yang terikat oleh tali kasih-Nya.
  • Haji, sebuah perjalanan melewati luka dan cinta, melebur dalam lautan pengampunan. Selamat berlayar menuju pengampunan-Nya, dan pulanglah dengan tanda penerimaan-Nya di dada.
  • Di Tanah Suci, engkau berbicara dengan bahasa sunyi-Nya. Selamat berhaji, semoga hatimu ditulisi dengan bait-bait syahdu dalam setiap sujudmu.
  • Pada kaki Ka’bah yang berdiri kokoh, engkau mencium asa di ujung sana. Selamat berziarah, semoga pulangmu membawa harapan-harapan yang tak terlukiskan.
  • Pergilah, wahai yang berhaji, dengan langkah-langkah doa yang perlahan. Selamat melafalkan asa dan impian di hadapan-Nya, dan pulanglah dengan bekal harapan yang tak terhingga.
  • Dalam purnama suci, engkau menemukan bayangan-Nya yang membingkai hati. Selamat menunaikan ibadah haji, semoga cahaya-Nya senantiasa mengiringi langkahmu hingga pulang ke negeri rindu.

Senarai Ucapan untuk Orang Pergi Haji (Bahasa Arab)

للمُحَجِّ الكريم، ترقب قلبك لمعانقة الحرم الشريف. انطلق بخطى متوكِّلة وعود بأن تعود وقد انفتحت قلوبنا أيضًا

في أرض المشاعر المقدسة، تكون قدوةً لنا جميعًا. لِيَكُنْ حجُّك مقبولًا، وتعود بحجٍ مبرور

في رحلتك إلى أرض الطهر، تحمل أحلامنا ودعواتنا. حقق حجًا مباركًا، وارجع بقلب نقيٍّ مشرق


على طريق المكرمة، تحلّق أمانينا حولك. تمنياتنا الصادقة لك بحجٍ مقبولٍ ورحلة مليئة بالبركات والمغفرة.

انطلق إلى بيت الله بنيةٍ صادقة، وعد أن تعود بقلبٍ خالٍ من الشوائب. حجًا مباركًا يا مُحَجُّ، واسقنا برحمته.


في لحظة وقوفك بين أرض الكعبة المشرفة، احتضن جمالًا إلهيًّا. حجًا مباركًا، وعودًا محمَّلاً بالتوبة والإشراق.

في بقعة الأرض الطاهرة، تتنفس رائحة البركة وتسلك دروب الأنبياء. حجًا مباركًا، وعودًا بتحول حياتك للأفضل.

انطلق إلى بيت الله بقلبٍ مخلص، راجيًا المغفرة والرحمة. حجًا مباركًا، وكون ضيفًا مقبولًا بابتسامة الله

في سفرك الخاص بالحج، دع قلبك ينبض بالتقوى والخشوع. حجًا مباركًا، وعودًا بأن تعود شخصًا أفضل وعبدًا لله أتقى

لنجدك تجد السلام الحقيقي في أرض الطهر، وتكون قريبًا من الخالق. حجًا مباركًا، وعودًا محملًا بثمار الأجور الوفيرة

Senarai Doa untuk Orang Pergi Haji (Bahasa Arab)

اللهم ارزقنا وأحبابنا الحج، اللهم تقبل حجهم واجعله حجًا مبرورًا وسعيًا مشكورًا. اللهم أعزهم وأكرمهم واغفر لهم وارحمهم، اللهم ثبت أقدامهم وأعنهم على أداء مناسك الحج بسهولة ويسر. اللهم اجعل حجهم مقبولًا واغفر لهم ذنوبهم وتقبل توبتهم. آمين


“Ya Allah, anugerahkanlah kepada kami dan orang-orang yang kami cintai peluang untuk melaksanakan haji. Ya Allah, terimalah haji mereka dan jadikanlah haji mereka sebagai haji yang diterima dan amal yang diberkati. Ya Allah, muliakan mereka, karuniakanlah kehormatan kepada mereka, ampunilah mereka, dan rahmatilah mereka. Ya Allah, kukuhkanlah langkah-langkah mereka dan berikanlah pertolongan kepada mereka untuk menjalankan ibadah haji dengan mudah dan senang. Ya Allah, jadikanlah haji mereka diterima, ampunilah dosa-dosa mereka, dan terimalah taubat mereka. Amin.”

Doa Puitis Untuk Jemaah Haji

أمَامَكَ، يَا صَاحِبُ كُلِّ الْخَلْقِ،

نُقَدِّمُ هَذَا الدُّعَاءَ الشَّاعِرِيَّ النَّقِيَّ.

لِعَبْدِكَ الرَّاغِبِ فِي أَدَاءِ فَرِيضَةِ الْحَجِّ،

أَيَّا مَنْ يَقْبَلُ وَأَيَّا مَنْ يَقْدِّرُ، أَجِبْ دُعَاءَ حَجَّتِهِ


اجْعَلْ حَجَّهُ مَقْبُولًا بِكُلِّ تَأْكِيدٍ وَإِشْرَاقَةٍ،

يَنْبُعُثُ مِنْهُ رَحْمَةٌ وَفَضْلٌ لَا تَعُدُّ وَلَا تَحْصَى.

فِي كُلِّ جَهْدٍ يُبَذِّلُهُ فِي أَرْضِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ الطَّاهِرَةِ،

تَنْبُتُ أَمْجَادٌ وَبَرَكَاتٍ تَتَفَتَّحُ بِتِلَاوَةِ الْأَرْضِ الْبَهِيَّةِ.


اعْفُ عَنْ خَطَايَاهُ الَّتِي تَرَاكَمَتْ كَالْجِبَالِ،

تَحْتَ ظِلِّهَا يُصَمِّتُ الْعَبْدُ وَيَسْكُنُ الْهَمُّمُ.

تَقَبَّلْ جَمِيعَ الْأَعْمَالِ الصَّادِقَةِ وَالْخَالِصَةِ فِي قَلْبِهِ،

تَتَحَوَّلُ إِلَى بَرَكَةٍ لَا تَنْقُطِعُ، تُرَافِقُهُ فِي كُلِّ لَحْظَةٍ.

فِي رَحْلَتِهِ الْمُقَدَّسَةِ إِلَى أَرْضِ الْحَرَمِ الشَّرِيفِ،


ارْزُقْهُ الْيُسْرَ وَالْهِدَايَةَ السَّمَاوِيَّةِ الْمُوَجَّهَةِ.

لِأَنَّ الْحَجَّ الَّذِي يُؤَدِّيهِ بِحُبٍّ وَإِخْلَاصٍ عَارِمٍ،

سَيُنِيرُ حَيَاتَهُ عَلَى طُولِ الْأَزْمَنَةِ الَّتِي تَمْضِي.


يَا اللَّهُ، بَارِكْ رَحْلَتَهُ وَعِبَادَتَهُ الطَّاهِرَةَ،

أَقْرِبْهُ مِنْكَ، اجْعَلْ قَلْبَهُ مُتَّحِدًّا مَعَكَ.

حَتَّى عُودَتِهِ مِنْ بَيْتِ اللَّهِ الْمُحْرَمِ، يَكُونُ إِنْسَانًا مُضِيئًا،

بِفَضْلِ تَبَاشِيرِ رَحْمَتِكَ، مُسْتَدَامًا وَمُبْتَهِجًا.


هَذَا هُوَ دُعَاؤُنَا، صَادِقٌ وَشَاعِرِيٌّ، مُوَجَّهٌ بِإِخْلَاصٍ،

لِكَيْ يُؤَدِّيَ عَبْدُكَ الْحَجَّ بِبَرَكَةٍ تَمْتَعَتْ فِيهِ.

هَذَا الدُّعَاءُ نَسْجَلُهُ، يَا رَبَّ الْكَرِيمِ،

طَلَبْنَا بِلُغَةِ الدُّعَاءِ الْجَمِيلَةِ وَالرَّقِيقَةِ.

فَلْتَسْتَجِبْ يَا إِلَهُنَا، يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ الْوَاحِدَ،


لِيَكُنْ حَجُّهُ مَقْبُولًا، وَلْتَظَلَّ الْيُسْرُ حَاضِرَةً فِي أَرْضِ الْحَرَمِ.

آمِينَ.

Terjemah Doa

Di hadapan-Mu, wahai Pemilik Segala Ciptaan,

Kami haturkan doa suci nan puitis ini.

Untuk hamba-Mu yang bermaksud berhaji,

Engkau Yang Maha Penerima, kabulkanlah hajinya.

Jadikanlah hajinya sebagai titik mabrur,

Mengalirkan limpahan rahmat-Mu yang tercurah.

Dalam setiap langkah usahanya, di Tanah Suci yang suci,

Terpancarlah kemuliaan, yang penuh berkah bersemi.

Diampunilah dosa-dosanya yang menggunung,

Di bawah bayangan-Nya, menjadi insan yang terbungkam.

Terimalah segala amal yang tulus dijiwanya,

Menjadi keberkahan yang abadi, selalu bersama.

Dalam perjalanan suci di Tanah Haram yang disucikan,

Berikanlah kemudahan dan petunjuk yang terpandu.

Kerana haji yang dijalankan dengan cinta dan keikhlasan,

Akan menyinari hidup, sepanjang masa yang berjalan.

Ya Allah, berkatilah perjalanan dan ibadahnya yang kudus,

Dekatkanlah pada-Mu, Kau satukan hatinya dengan-Mu.

Hingga pulang dari Baitullah, menjadi insan yang bercahaya,

Dengan limpahan kemurahan-Mu, berkelimpahan selalu.

Inilah doa kami, yang tulus dan puitis terhatur,

Agar hamba-Mu berhaji dengan keberkahan yang terpatri.

Doa ini kami panjatkan, wahai Yang Maha Pemurah,

Permohonan kami dalam bahasa doa yang indah.

Semoga Engkau kabulkan, wahai Tuhan Yang Maha Esa,

Hajinya mabrur, dan kemudahan di Tanah Suci selalu terasa.


Amin.

Haji dan Hari Raya Aidiladha:
1. Solat Sunat Raya Haji (Aidiladha) (Panduan Solat Raya Berjemaah)
2. Doa Arafah dalam Ibadah Haji (Maksud Doa, Teks Arab, dan Rumi)
3. Hari Raya Haji Wishes 2023 in English  
4. Doa Mustajab Hari Arafah 2023
5. Takbir Raya Haji
6. How to Wish Hari Raya Haji in English
7. Ucapan Selamat Hari Raya Haji 2023

Related posts